-
1 beräumen
-
2 Detraktion
сущ. -
3 Kantenrundung
сущ.1) геол. окатанность, закругление краёв (обломков породы)2) стр. закругление кромок3) свар. закругление кромки, скругление кромки4) дер. радиус закругления кромок, скругление кромок -
4 Detraktion
захват ледником обломков породы (при экзарации)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Detraktion
-
5 Kantenrundung
закругление краёв (обломков породы)окатанностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kantenrundung
-
6 beräumen
гл.1) общ. расчищать (строительную площадку и т. п.)2) горн. зачищать забой, очищать (забой) от обломков породы, убирать (породу после взрыва) -
7 Detraktion
fзахват ледником обломков породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Detraktion
-
8 Gestein
nгорная порода (см. также Gesteine) das Gestein heben разрыхлять породу□ Gestein, alkalisches щелочная порода□ Gestein, allochtones аллохтонная горная порода□ Gestein, alteruptives палеотипная эффузивная порода□ Gestein, anatektisches анатектическая горная порода□ Gestein, anchimonomineralisches почти мономинеральная горная порода□ Gestein, anstehendes материнская [коренная] порода□ Gestein, apomagmatisches апомагматическая горная порода□ Gestein, aufstehendes выходы коренной породы□ Gestein, autochthones автохтонная горная порода□ Gestein, basisches основная горная порода□ Gestein, bergartiges рудоносная горная порода□ Gestein, bituminöses битуминозная горная порода□ Gestein, blasiges пузыристая горная порода□ Gestein, blätt (e)riges листоватая горная порода□ Gestein, brüchiges ломкая [легко вызывающая обвал] горная порода□ Gestein, cavernöses пещеристая горная порода□ Gestein, cenotypes кайнотипная горная порода□ Gestein, detritisches детритовая горная порода□ Gestein, dialytisches диалитическая горная порода□ Gestein, diaschistes диасхистовая (жильная) горная порода□ Gestein, dichtes плотная горная порода□ Gestein, drusiges друзитовая горная порода□ Gestein, durchlässiges (водо)проницаемая горная порода□ Gestein, effusives эффузивная [вулканическая, излившаяся] горная порода□ Gestein, einfaches простая [мономинеральная] горная порода□ Gestein, endogenes эндогенная горная порода□ Gestein, eruptives изверженная [магматическая] горная порода□ Gestein, feinklastisches тонкообломочная горная порода, пелит□ Gestein, flachgelagertes горизонтальнозалегающая или пологозалегающая плитчатая горная порода□ Gestein, flüchtiges ненадёжная горная порода (угрожающая обвалом и пропускающая воду)□ Gestein, gasführendes газоносная горная порода□ Gestein, gebändertes полосчатая [ленточная] горная порода□ Gestein, gebrochenes ломкая горная порода□ Gestein, gefrittetes обожжённая горная порода (лавой или в результате подземных пожаров)□ Gestein, gelliges жарг. весьма крепкая порода□ Gestein, gemengtes сложная горная порода (состоящая из двух и более минералов)□ Gestein, gesättigtes насыщенная горная порода□ Gestein, geschichtetes слоистая горная порода□ Gestein, geschiefertes рассланцованная горная порода□ Gestein, glasiges стекловидная горная порода□ Gestein, glaziales горная порода ледникового происхождения□ Gestein, gleichartiges однородная горная порода□ Gestein, grobklastisches грубообломочная горная порода□ Gestein, grobkörniges грубозернистая горная порода□ Gestein, halbkristallinisches полукристаллическая горная порода□ Gestein, hyalines стекловатая горная порода□ Gestein, hyaloplasmatisches горная порода с миндалекаменной текстурой□ Gestein, hydatogenes гидатогенная горная порода (отложившаяся в воде)□ Gestein, hypabyssisches гипабиссальная горная порода□ Gestein, intermediäres горная порода среднего состава□ Gestein, jungvulkanisches кайнотипная эффузивная порода□ Gestein, kalkiges известковая горная порода□ Gestein, kieseliges кремнистая горная порода□ Gestein, klastisches обломочная горная порода□ Gestein, kleimiges см. Gestein, klemmiges□ Gestein, kleinklastisches мелкообломочная горная порода□ Gestein, kleinkörniges мелкозернистая горная порода□ Gestein, klemmiges вязкая горная порода□ Gestein, kohäsionsloses рыхлая горная порода□ Gestein, körniges зернистая горная порода□ Gestein, kristallines кристаллическая горная порода□ Gestein, kristallinkörniges кристаллическизернистая горная порода□ Gestein, kryptoklastisches криптокластическая горная порода□ Gestein, lockeres рыхлая горная порода□ Gestein, loses [обломочная] горная порода□ Gestein, magmatisches магматическая [изверженная] порода□ Gestein, makroklastisches крупнообломочная горная порода□ Gestein, massiges массивная [плотная] горная порода□ Gestein, melanokrates меланократовая (тёмная) горная порода□ Gestein, metamorphes метаморфическая горная порода□ Gestein, metasomatisches метасоматическая горная порода□ Gestein, mikroklastisches тонкообломочная горная порода□ Gestein, minerogenes горная порода неорганического происхождения□ Gestein, monogenes моногенная [мономиктовая] горная порода□ Gestein, neovulkanisches неотипная эффузивная горная порода□ Gestein, nutzbares полезное ископаемое□ Gestein, ödes безрудная горная порода□ Gestein, ölführendes нефтеносная горная порода□ Gestein, oolithisches оолитовая горная порода□ Gestein, organogenes органогенная горная порода□ Gestein, ortschickiges жарг. некрепкая горная порода□ Gestein, paläotypes палеотипная эффузивная порода□ Gestein, paläovulkanisches см. Gestein, paläotypes□ Gestein, panidiomorphkörniges панидиоморфнозернистая горная порода□ Gestein, perlitisches перлит□ Gestein, phytogenes фитогенная горная порода (напр., ископаемый уголь)□ Gestein, plastisches пластическая горная порода□ Gestein, plutonisches интрузивная порода□ Gestein, polymiktes полимиктовая горная порода (состоящая из обломков)□ Gestein, poröses пористая горная порода□ Gestein, porphyrisches порфировая горная порода□ Gestein, pyroklastisches пирокластическая горная порода (вулканический туф)□ Gestein, quellendes разбухающая горная порода□ Gestein, regeneriertes вторичная горная порода□ Gestein, riesenkörniges гигантокристаллическая горная порода□ Gestein, sandiges песчаная горная порода□ Gestein, saures кислая горная порода□ Gestein, schaumiges пузыристая горная порода□ Gestein, scheinbardichtes горная порода, кажущаяся плотной□ Gestein, schichtiges слоистая горная порода□ Gestein, schiefriges сланцеватая горная порода□ Gestein, schlackiges шлаковидная горная порода□ Gestein, sekundäres вторичная горная порода□ Gestein, semiklastisches горная порода, состоящая в значительной степени из обломков□ Gestein, semikristallines полукристаллическая горная порода□ Gestein, sphärolithisches горная порода со сферолитовой текстурой□ Gestein, standfestes горная порода, устойчивая против выветривания□ Gestein, subaerisches эоловая [субаэральная] горная порода□ Gestein, taubes пустая порода□ Gestein, tektonoblastisches тектонобластическая горная порода□ Gestein, toniges глинистая горная порода□ Gestein, typomorphes типоморфная горная порода□ Gestein, ultrabasisches ультраосновная горная порода, гипербазит□ Gestein, unartiges жарг. безрудная горная порода□ Gestein, undurchlässiges (водо)непроницаемая горная порода□ Gestein, ungesättigtes недонасыщенная горная порода□ Gestein, ungeschichtetes неслоистая горная порода□ Gestein, ungleichartiges неоднородная горная порода□ Gestein, unschneidiges крепкая [твёрдая] горная порода□ Gestein, untersättigtes недонасыщенная горная порода□ Gestein, unverwittertes невыветрелая горная порода□ Gestein, ursprüngliches первичная горная порода□ Gestein, verwittertes выветрелая горная порода□ Gestein, vorquartäres коренная [дочетвертичная] горная порода□ Gestein, vulkanisches эффузивная [вулканическая, излившаяся] порода□ Gestein, wasserführendes водоносная горная порода□ Gestein, wassertragendes водоносная горная порода□ Gestein, weiches мягкая горная порода□ Gestein, wildes жарг. горная порода, уменьшающая рудоносность жилы, постепенно замещая рудное тело□ Gestein, zelliges ячеистая [пористая] горная порода□ Gestein, zerklüftetes трещиноватая горная порода□ Gestein, zoogenes зоогенная горная порода□ Gestein, zoophores зоофорная [богатая окаменелостями] горная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gestein
-
9 Dislokation
сущ.1) общ. перемещение, размещение, дислокация (тж. воен.), дислокация2) геол. нарушение (залегания горной породы)3) мед. смещение (обломков кости), смещение (при переломе), вывих4) горн. нарушение в залегании слоев горной породы (сдвиг, сброс)5) ВМФ. расположение кораблей (войск) -
10 Überschotterung
f =, -en геол. -
11 lockeres Gestein
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lockeres Gestein
См. также в других словарях:
ОБЛОМОЧНЫЕ ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — породы, состоящие из обломков более древних горн. пород и минералов. По величине обломков различают грубообломочиые (псефиты), песчаные (псамиты), пылеватые (алевриты, алевролиты) и глинистые (пелиты) породы … Естествознание. Энциклопедический словарь
Гибридные горные породы — породы, вещественный состав и строение которых не отвечают производным нормальных магм (См. Магма). Г. г. п. обладают неоднородными текстурами и структурами, наличием аномальных парагенезисов минералов (См. Парагенезис минералов),… … Большая советская энциклопедия
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обломочные горные породы — разновидность осадочных горных пород, состоящая из обломков других горных пород и минералов (обычно кварц, полевые шпаты, слюды, иногда глауконит, вулканическое стекло). Различают сцементированные породы (конгломераты и брекчии), в которых… … Географическая энциклопедия
Обломочные горные породы — кластические горные породы (a. clastic rock, fragmented rock, detrital rock; н. klastische Gesteine, Trummergesteine; ф. roches detritiques, roches clastiques, roches agregees; и. rocas detriticas, rocas clasticas), осадочные горн. породы … Геологическая энциклопедия
Обломочные горные породы — кластические горные породы, осадочные горные породы, состоящие целиком или преим. из обломков различных горных пород (магматических, метаморфических или осадочных) и минералов (кварц, полевые шпаты, слюды, иногда глауконит, вулканическое… … Большая советская энциклопедия
обломочные горные породы — породы, состоящие из обломков более древних горных пород и минералов. По величине обломков различают грубообломочные (псефиты), песчаные (псамиты), пылеватые (алевриты, алевролиты) и глинистые (пелиты) породы. * * * ОБЛОМОЧНЫЕ ГОРНЫЕ ПОРОДЫ… … Энциклопедический словарь
Осадочные горные породы — … Википедия
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Осадочные породы — Содержание 1 Определение 2 Классификация осадочных горных пород 3 Генезис осадочных горных пород … Википедия
горные породы — природные агрегаты, состоящие из одного или нескольких минералов либо минеральных обломков. Слагают геологические тела, составляющие земную кору. Осн. свойства: минеральный состав, структура и текстура. По минеральному составу различаются… … Географическая энциклопедия